Passion and color in Françoise Nielly's painting

If you see Françoise Nielly's painting once, you couldn’t mix it up with works of other artists. Most of her works are portraits, that created from black and white photo, interpreting in bright, aggressive and sensual manner. 

Одного разу побачивши роботи Француази Ніллі, ви навряд чи зможете переплутати їх з полотнами інших художників. Основними  її роботами є портрети, які вона створює з чорно-білих фото, інтерпретуючи у яскравій, агресивній та чуттєвій манері. 

She does not assign names to her pictures, just numbers. Françoise is quite an interesting personality. That's how she  is characterized on its website: “Françoise Nielly is a passionate woman who loves life, wide open spaces, sushi, blue lagoons, the Internet, humor, books, Paris, New-york and Vancouver”. 

 

Вона не присвоює імена своїм картинам,  лише порядкові номери. Француаза є досить цікавою особистістю. Ось як вона характеризується на власному сайті: «Француаза Ніллі є пристрасною жінкою, яка любить життя, широкий відкритий простір, суші, голубі лагуни, Інтернет, гумор, книжки, Париж, Нью-Йорк та Ванкувер». 

Like most contemporary artists Françoise had experience working with well-known brands to create the design of their products.  Thus was born painted in bright colors concept car Citroen Survolt and snowboard collection for Burton.

Як більшість сучасних художників, Француаза мала досвід співпраці з відомими брендами для створення дизайну їх виробів. Так з’явився на світ розфарбований у яскраві кольори концепт кар Citroen Survolt  та колекція дошок для сноуборду Burton.